K - BOOOOOOOOMMM!!!!!!!!

Serigrafiada a mano a 9 colores con detalle pintado a mano.
Disponible en formato Chico y en formato Chica.
Que no te explote la cabeza:
undiablanco@gmail.com

Hand Screen Printed in 9 colours + hand painted detail.
Available in Boy Shape or Girl Shape
Don´t let your head explode!
undiablanco@gmail.com

Not really Just Married...

Disponible en formato chico y en formato chica.
Sí te vas a casar quizás necesties una...
undiablanco@gmail.com

Available in Boy Shape or Girl Shape
If you´ll marry soon maybe you´ll need one...
undiablanco@gmail.com

Feria de Artesanato Urbano, 5 de Septiembre. Porto

Undiablanco estará allí!
Undiablanco estará lá!
Undiablanco´ll be there!

Casa Claudia

Publicación en la Revista Casa Claudia, nº256

Casa Claudia magazine, nº256

Cultiva tu masculinidad

Producing masculinity

The First One.

"Algo va mal"
La Primera camiseta Undiablanco. 2003

"Something is wrong"
Undiablanco first T-shirt.

Sillas Undiablanco en Gesto.

Sillas vintage restauradas y estampadas por Undiablanco.
A la venta en la Cooperativa Cultural "Gesto", Porto.
http://www.gesto-coop-cultural.pt/

Vintage recovered chair painted by Undiablanco.
For Sale in "Gesto Gallery", Oporto.
http://www.gesto-coop-cultural.pt/

Paula

Disponible solo para chica.
Camiseta inspirada en el imaginario de Paula Rego.
Manchas de color pintadas a mano.

Available for Girls.
TShirt inspired in the Paula Rego imagery.
Colour Water-Marks hand-painted.

Kiss

Disponible para Chico y para Chica.
undiablanco@gmail.com

Available for Girls and Boys.
undiablanco@gmail.com

The Fear-Hunter

Disponible para Chico y Chica.
Camiseta-amuleto para dominar cualquier miedo.
¿Necesitas una?
undiablanco@gmail.com

Available for Girls and Boys.
Amulet-TShirt to dominate any fear.
Do you need one?
undiablanco@gmail.com

Olé Culture ! (3)

Disponible para Chico y para Chica.
En Gris plata y en amarillo.
¿Quieres una? Escríbenos!

Available for Girls and Boys.
In silver grey or yellow.
Do you want one? Write us!

100% absorvente.

Ropa de Cama serigrafiada manualmente.
María me escribió contándome que Antonio tenía muchas pesadillas últimamente.
Ella quería regalarle una camiseta y yo le propuse que, en vez de eso,
podría pintarle un juego-de-cama-absorve-miedos.
Actualmente, Antonio duerme como un bebé.

Bed Dress hand-painted.
María wrote me telling me that Antonio was having nightmares.
She wanted to give him a TShirt and i suggested her
a "Bed-dress-fear´s gone" instead.
Now, Antonio sleeps as a baby.

Olé Culture !! (2)

yo
yo yo
yo yo yo
yo yo yo yo
yo yo yo yo yo
Dibujo solo para las chicas.
Disponible en Violeta y en Verde Menta.


me
me me
me me me
me me me me
me me me me me
Only for Girls.
Available in Purple and Mint Green.

Olé Culture !

La Cultura nos hace.
La Cultura nos deshace.


Made by Culture.
Destroyed by Culture.

Olé Culture !! (1)

Disponible para chico y chica.
Nueva colección.
"Olé Culture!"

Available for girls and boys.
New colection.
"Olé Culture"

Silla Uno

Silla vintage restaurada y tapizada en terciopelo estampado por Undiablanco.

Precio sobre consulta.

(No tires esa silla de la abuela! Escríbenos )


Vintage recovered chair in painted velvet by Undiablanco.
Price? Write us !

(Don´t throw out your grandmother´s chair! Write us )

Pequeño

Jugando a jugar

Playing to play

*

El Abrazo y el Jacarandás

Camiseta "O Abraço e o Jacarandá"
Regalo de Cumpleaños

Gonçalo nos escribió pidiendo una Camiseta, pieza única, para su compañero de vida, Manuel
A Manuel le obsesionan los Jacarandás,
Gonçalo querría proteger a Manuel, siempre, con un Abrazo.

Gonçalo wrote us asking for a unique t-shirt for his life partner, Manuel.
Manuel loves Jacarandá tree,
Gonçalo is the hug that surrounds Manuel.

Workshop Serigrafia Textil Manual

Curso intensivo na cidade do Porto!