Sillas Undiablanco en Gesto.

Sillas vintage restauradas y estampadas por Undiablanco.
A la venta en la Cooperativa Cultural "Gesto", Porto.
http://www.gesto-coop-cultural.pt/

Vintage recovered chair painted by Undiablanco.
For Sale in "Gesto Gallery", Oporto.
http://www.gesto-coop-cultural.pt/

Paula

Disponible solo para chica.
Camiseta inspirada en el imaginario de Paula Rego.
Manchas de color pintadas a mano.

Available for Girls.
TShirt inspired in the Paula Rego imagery.
Colour Water-Marks hand-painted.

Kiss

Disponible para Chico y para Chica.
undiablanco@gmail.com

Available for Girls and Boys.
undiablanco@gmail.com

The Fear-Hunter

Disponible para Chico y Chica.
Camiseta-amuleto para dominar cualquier miedo.
¿Necesitas una?
undiablanco@gmail.com

Available for Girls and Boys.
Amulet-TShirt to dominate any fear.
Do you need one?
undiablanco@gmail.com

Olé Culture ! (3)

Disponible para Chico y para Chica.
En Gris plata y en amarillo.
¿Quieres una? Escríbenos!

Available for Girls and Boys.
In silver grey or yellow.
Do you want one? Write us!

100% absorvente.

Ropa de Cama serigrafiada manualmente.
María me escribió contándome que Antonio tenía muchas pesadillas últimamente.
Ella quería regalarle una camiseta y yo le propuse que, en vez de eso,
podría pintarle un juego-de-cama-absorve-miedos.
Actualmente, Antonio duerme como un bebé.

Bed Dress hand-painted.
María wrote me telling me that Antonio was having nightmares.
She wanted to give him a TShirt and i suggested her
a "Bed-dress-fear´s gone" instead.
Now, Antonio sleeps as a baby.

Olé Culture !! (2)

yo
yo yo
yo yo yo
yo yo yo yo
yo yo yo yo yo
Dibujo solo para las chicas.
Disponible en Violeta y en Verde Menta.


me
me me
me me me
me me me me
me me me me me
Only for Girls.
Available in Purple and Mint Green.

Olé Culture !

La Cultura nos hace.
La Cultura nos deshace.


Made by Culture.
Destroyed by Culture.

Olé Culture !! (1)

Disponible para chico y chica.
Nueva colección.
"Olé Culture!"

Available for girls and boys.
New colection.
"Olé Culture"

Silla Uno

Silla vintage restaurada y tapizada en terciopelo estampado por Undiablanco.

Precio sobre consulta.

(No tires esa silla de la abuela! Escríbenos )


Vintage recovered chair in painted velvet by Undiablanco.
Price? Write us !

(Don´t throw out your grandmother´s chair! Write us )